Gestüt Letter Berg in Coe-Lette, Verkaufspferde und Dressur-Hengste